译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
可怜庭院中的石榴树,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船(chuan)高,孤山低(di)首,此起彼伏。
山峰座座相连离天还不到一尺(chi);枯(ku)松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按(an)掌。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝(he)酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
复:又,再。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
芹泥:水边长芹草的泥土。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。